こんにちは。
アクティブウーマンの桜井です。
今日は「これ英語でなんていうの？」を
教えてくれるサイトの紹介。
「若くみえるねー」
「体力あるねー」
「行動力あるねー」
「うん、よく言われる」
この「よく言われる」って、
かなりよく使いますが、
英語にするときに、
うーんと、
「言われる」だから
受動態にして、
「I am told」とか
直訳しちゃうんですよ。
ですが、
英語ではこう言いません。
「I get that a lot 」と言います。
それをたくさん得る、
みたいな直訳です。
こういう日常生活で
よく使う英語を学ぶと、
英語って楽しいですよ。
さらにそれを実際に
使うとますます楽しい。
オーストラリアに行って、
覚えた英語は
じゃんじゃん試してみてください。
そういえば先日、
友人と話していたら、
「でさ、彼って、
head turningじゃん」
と言いました。
Head turning（ヘッドターニング）？
頭がまわる？どういう意味？
と聞いたら、
誰もが振り向く、
ってことだよ。
つまり「イケメン」
へ～～～～～。
で、早速私も、
別の外国人に使ってみました。
その人もイケメンだったので、
「君はhead-turning だしさ」
と言ったら、フツーに
「サンキュー」と言われました。
否定しないんだ（笑
こうやって自分で使うと、
一生忘れません。
ニック式英会話
https://nic-english.com/phrase/i-get-that-a-lot/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
コロナ支援のための大幅学費割引
申請期限【６月末迄】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１５週の申し込みで２週無料（６万５千円相当）←ワーホリにおすすめ
２３週の申し込みで７週無料（２２万円相当）
３６週以上の申し込みで１４週無料（４５万円相当）←学生ビザにおすすめ
学校はこちら。渡航期限なし。来年でも再来年でもOK
https://activewoman.jp/school/cains/spc-cains/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★週２で開催！女性限定の留学まるわかりセミナー
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
まずは何から始めたらいいの？留学・ワーホリの全てが
６０分で分かる。
https://activewoman.jp/seminar/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★女性のための留学カウンセリング
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
女性の留学サポート１５年の実績。
質問にお答えいただきながら、
ぴったりな渡航プランを一緒に決めていきます。
まだ渡航するか悩んでいる方も、
お気軽に相談してください。
「わくわくした！」
