こんにちは。
アクティブウーマンの桜井です。
さて、イースター連休も終わり
今日からオーストラリアも始動です。
4日も仕事を休むと、
なんか最初の数時間は
リハビリ状態になりますよね。
さて、今朝いつものように
オンラインの英語レッスンを
受講していました。
先生はイギリス人です。
オンラインで世界中の
生徒に英語を教えています。
で、日本人の英語初心者の
特徴について話し合いました。
日本人は「慎重」です。
頭の中で文章を組み立てるまで
言葉を発しない。
そして慎重になる大きな理由としては
ヘンなことを言うと恥ずかしい。
なぜ恥ずかしいのかというと、
それはやはり自分以外の他人の評価を
気にする傾向があるのでは？と思いました。
それに比べて、
特にアラブ圏の生徒は
とにかく頭に思いついた単語を
どんどん口から出すそうです。
これをなんと「word vomit」
と表現するそうです。
Wordは言葉
Vomitは吐く
という意味。
これはスラングらしく、
頭に浮かんだ言葉を、
何も考えずに口から出す、という意味。
アラブ圏の学生は、とにかく間違いを
恐れない印象は私もあります。
とにかく口から出す、出す、出す。
間違えて当たりまえじゃんよー、というスタンスです。
だって、英語できないから
習っているわけで。
恥ずかしい、という
認識はないように思えます。
で、口からvomitすれば、
とりあえず連想ゲームみたいな感じで
相手が考えてくれるし、
英語できる人が、正しく訂正してくれる。
私もとりあえずあってるか間違ってるか
分からなくても、まずは何かしらしゃべります。
で、しゃべりながら自分で
「あ、組み立てが違うな」
「文法が違うな」
とか、自分が発した英語を聞きながら
修正していきます。
これの繰り返しかな、と思います。
それがだんだんと、普段私たちが
日本語を話すときのように、
文法とか気にせずに、
無意識にしゃべれるように
なってくるのだと思います。
何も考えずにとにかく単語を発してみる。
単語を発してから、
「あ、言っちゃった」と思うくらいで
ちょうどいいかな、と思います。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
コロナ支援のための大幅学費割引
申請期限【６月末迄】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１５週の申し込みで２週無料（６万５千円相当）←ワーホリにおすすめ
２３週の申し込みで７週無料（２２万円相当）
３６週以上の申し込みで１４週無料（４５万円相当）←学生ビザにおすすめ
学校はこちら。渡航期限なし。来年でも再来年でもOK
https://activewoman.jp/school/cains/spc-cains/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★週２で開催！女性限定の留学まるわかりセミナー
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
まずは何から始めたらいいの？留学・ワーホリの全てが
６０分で分かる。
https://activewoman.jp/seminar/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★女性のための留学カウンセリング
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
女性の留学サポート１５年の実績。
質問にお答えいただきながら、
ぴったりな渡航プランを一緒に決めていきます。
まだ渡航するか悩んでいる方も、
お気軽に相談してください。
「わくわくした！」
